فيفري 1980، أصيب الشاب عبد القادر لاريش برصاصة في رأسه من قبل حارس عمارة في مدينة فيتري. في سياق اتسم بالعديد من الجرائم العنصرية وسياسة القمع الأمني، يحتشد أصدقاؤه حول حركة "روك ضد الشرطة". بعد أربعين عامًا من الأحداث، تذهب فيلومين للقاء نشطاء وممثلي هذه الحركة.